General data
General basic values
Speed at maximum performance
Maximum torque
Powered by natural gas
104
Nm
Inlet valve opens/closes in degrees of crank angle
7°-/41°+
- before TDC+ after TDC/- before BDC+ after BDC
Outlet valve opens/closes in degrees of crank angle
57°-/9°-
- before BDC+ after BDC/- before TDC+ after TDC
Inlet valve stem diameter
Outlet valve stem diameter
Number of spark plugs/glow plugs required
Cooling system
Thermostat opens at temperature
Ignition system
Ignition system values
Spark plugs/glow plugs NGK
Secondary resistance ignition coil
Initial coil primary resistor
Fuel system
Fuel system in general
Type of fuel
OTTO 95 ROZ / natural gas
Mixture processing designation
Mixture processing manufacturer
Exhaust gas test values
General exhaust-gas-relevant values
Diagnostic socket location
The diagnostic socket is located on driver's side dashboard behind a cover.
Brake system
Brake dimensions
Front axle brake disc thickness
21,90
mm
Manufacturer's specification 21,90 mm - 22,10 mm
Front axle brake disc thickness wear limit
Rear axle brake drum diameter
203,10
mm
Manufacturer's specification 203,10 mm - 203,40 mm
Rear axle brake drum diameter wear limit
Front axle brake disc diameter
257,00
mm
Manufacturer's specification 257,00 mm - 257,50 mm
Front axle brake piston diameter
Electrical system
Measuring values of sensors and actuators
Engine temperature sensor resistance at 0°
Engine temperature sensor resistance at 20°
Engine temperature sensor resistance at 40°
Engine temperature sensor resistance at 60°
Engine temperature sensor resistance at 80°
Engine temperature sensor resistance at 100°
Air gap of the crankshaft sensor in mm
Crankshaft sensor resistance
Injection valve resistance
13,80 - 15,20
Ohm
at 20°C
General electrical system
Consumables
Filling quantities and specifications
Manual gearbox oil specification
Cooling fluid specification
CUNA NC 956-16|ASTM D 3306
Brake fluid when changing
Brake fluid specification
Lighting
Front light sources
Parking light
W5W 12V 5W W2,1x9,5d Longlife
Front direction indicator
PY21W 12V 21W BAU15s yellow
Rear light sources
Tail light
Taillight/fog lamp
P21/4W 12V 21/4W BAZ15d
Rear fog lamp
Taillight/fog lamp
P21/4W 12V 21/4W BAZ15d
Change intervals
For service data
Engine control toothed belt change interval
every 120.000 km / 5 years
Engine control toothed belt change interval
under heavy service conditions
every 120.000 km / 4 years
Accessory drive belt test interval
every 30.000 km / 2 years
Air filter change interval
Spark plug change interval
Brake fluid change interval
every 60.000 km / 2 years
Engine oil and filter change interval
every 30.000 km / 2 years
Interior filter change interval
every 30.000 km / once a year